Hello,
Thank you for sharing. I would have the metal tested, from the image it looks like this could be nickle. I don’t think either of those marks are a hallmark, but instead maybe the artist using a scrap piece that he had stamped on for the setting. It is a Navajo style and the two marks just are what you would commonly see with a Navajo made piece.
Jason
Thank you very kindly for the info.